Documental: N'na siló beñadi?

En Julio de 2011 participé en el Taller de Retrato Documental del Ayuntamiento de Soria, impartido por la directora Mercedes Álvarez. Realizamos un pequeño documental que todavía necesita algunos retoques. Se llama N'na siló beñadi?, ¿Cómo será mi camino? en mandinga, una de las lenguas africanas mayoritarias. Es un apunte sobre la inmigración africana en Europa.

This july I made a workshop about Documentary Portrait in Soria, with director Mercedes Álvarez. We made a documentary that i'ts not totally finished yet, but you can see the first cut. It is called N'na siló beñadi? in mandingo, one of the most common languages in Africa. I'ts an approach to african inmigration in Europe.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Instalación: 05.10 art en el Centro de Historia de Zaragoza

Los próximos días 16, 17 y 18 de Septiembre, en el Centro de Historia de Zaragoza, llevaremos a cabo la instalación 05.10 art, una reflexión sobre el arte moderno actual. Se trata de una instalación interactiva, en la que queremos que el público participe dándonos su opinión sobre obras de arte contemporáneo de los últimos años. Para eso, proyectaremos un vídeo, con las distintas obras ordenadas, sobre el que el espectador podrá escribir los pensamientos automáticos que le sugieren cada una de las imágenes que ve. Este proyecto lo he desarrollado junto a mi padre, el pintor Rubén Enciso, y con la ayuda para la parte multimedia de los informáticos Javier Marco y Susana Abadín. Los vídeos preparatorios para el proyecto podéis verlos aquí: http://vimeo.com/19654331 The next days 16, 17 and 18th of September, we will make the 05.10 installation at the Centro de Historia, a museum of Zaragoza, my hometown. It is a reflection about modern art nowadays. We want to create a fe...

Maika Makovski, spanish female songwriter, at Veruela's monastery, small village, July 2017. Maika Makovski en el Monasterio de Veruela, Julio 2017

Maika Makovski en el Monasterio de Veruela, Julio 2017 Este año, la gira veraniega de Makovski recalaba en Veruela, en el Monasterio, donde también podía verse una muestra de las itinerancias de la Casa Velázquez. Makovski y su banda aparecieron envueltos en "una niebla medieval", según palabras de la artista, y poco a poco fueron repasando los temas del su último trabajo, el deslumbrante Chinook Wind. La presentación en directo, cuidadísima, en un lugar tan mágico como es una iglesia de monasterio, con una sonoridad difícil, hizo que Makovski y toda su banda realizaran un directo espectacular. Así, en una mezcla de temas nuevos y alguno de sus álbumes anteriores, y cantando como colofón una canción de la tradición del folklore macedonio, que fue como el final en positivo, el concierto mereció la pena. La verdad es que era un ciclo de lo más atractivo. En un entorno único, Veruela es un pueblo pequeñito, situado a las faldas del Moncayo (est...

MUSIC: Ricardo Vicente, songwriter. / Música: Ricardo Vicente.

Ricardo Vicente: "Si tuviera que elegir entre Benjamin o Adorno, me quedo con Benjamin" Entrevista realizada a finales de Agosto de 2017 Muchos ya conoceréis la trayectoria de este cantante zaragozano, pues lleva una larga carrera con diferentes formaciones. Para otros igual es un descubrimiento, ojalá que pueda interesaros. Lanzó su primer disco en solitario en 2012, toda su música está online y en youtube, pero mejor recomendar los directos o los discos completos, mucho más interesantes. Lo que me pudo adelantar son unas pocas preguntas que se me ocurrieron a raíz de descubrir hace un tiempo la versión de Radio Futura “La estatua del Jardín Botánico”, muy bien realizada desde mi punto de vista, y que Vicente afirmaba haber conseguido llevándosela a su terreno, es decir, suavizándola y haciéndola más melodiosa, pero conservando la esencia. La podéis encontrar aquí: https://youtu.be/ cLyOklkHF2Q Este verano ha...

Aitana Enciso

Buscar este blog